Übersetzung hand-pick von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hand-pick

': handverlesen
Lautschrift: [ˈhændˈpɪk]

Beispiele

Auswahl, Selektion


 

hand-pick a team

— ein Team handverlesen zusammenstellen
 

hand-pick candidates

— Kandidaten handverlesen auswählen
 

hand-pick players

— Spieler handverlesen auswählen
 

hand-pick a shortlist

— eine Shortlist handverlesen zusammenstellen
 

hand-pick people

— Leute handverlesen auswählen

Ernennung, Nominierung


 

hand-pick a successor

— einen Nachfolger handverlesen bestimmen
 

hand-pick someone for a role

— jemanden für eine Rolle handverlesen auswählen
 

hand-pick a cabinet

— ein Kabinett handverlesen zusammenstellen
 

hand-picked by the president

— vom Präsidenten handverlesen

Handlese, Ernte


 

hand-pick grapes

— Trauben von Hand lesen
 

hand-pick apples

— Äpfel von Hand pflücken
 

hand-pick olives

— Oliven von Hand pflücken
 

hand-picked fruit

— handverlesene Früchte

Zusammenstellung, Kuratieren


 

hand-pick songs for a playlist

— Lieder für eine Playlist handverlesen auswählen
 

hand-pick books for the course

— Bücher für den Kurs handverlesen auswählen
 

hand-pick items for the store

— Artikel für den Laden handverlesen auswählen
 

hand-picked selection

— handverlesene Auswahl

persönliche Auswahl, Eigenauswahl


 

hand-pick someone to represent

— jemanden handverlesen als Vertreter bestimmen
 

hand-pick favorites

— Favoriten handverlesen auswählen
 

hand-pick a jury

— eine Jury handverlesen zusammenstellen