Übersetzung hand von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hand

': Hand, Seite, Blatt, Zeiger, übergeben
Lautschrift: [hænd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Hand f (his hand)
  2. einerseits (one hand)
  3. Seite
  4. Blatt
  5. Zeiger
  6. Handschrift
  7. Runde
  8. Mann
  9. Arbeiter
  10. Arbeitskraft

verb

  1. übergeben
  2. geben
  3. reichen
  4. hinreichen
  5. langen

Beispiele

 

left hand

— linke Hand
 

right hand

— rechte Hand
 

injured hand

— verletzte Hand
 

cold hand

— kalte Hand
 

trembling hand

— zitternde Hand
 

strong hand

— starke Hand
 

raise a hand

— eine Hand heben
 

shake hands

— Hände schütteln
 

wave a hand

— mit der Hand winken
 

hold hands

— Hände halten
 

wash hands

— Hände waschen
 

clap hands

— in die Hände klatschen
 

skilled hand

— geschickte Hände
 

steady hand

— ruhige Hand
 

hand movement

— Handbewegung
 

hand coordination

— Handkoordination
 

hand control

— Handkontrolle
 

hand technique

— Handtechnik
 

hand delivery

— persönliche Zustellung
 

hand gesture

— Handgeste
 

hand signal

— Handsignal
 

hand tool

— Handwerkzeug
 

hand grip

— Handgriff
 

helping hand

— helfende Hand
 

guiding hand

— führende Hand
 

firm hand

— starke Hand
 

invisible hand

— unsichtbare Hand
 

hand of fate

— Hand des Schicksals
 

hand in hand

— Hand in Hand
 

hired hand

— angestellte Arbeitskraft
 

on the other hand

— andererseits
 

I'll have no hand in it

— damit will ich nichts zu tun haben
 

give me a hand with the dishes

— hilf mir beim Abwasch
 

at hand

— zur Hand
 

to send by hand

— per Boten schicken
 

to live from hand to mouth

— von der Hand in den Mund leben
 

to be hand and glove

— ein Herz und eine Seele sein
 

to change hands

— den Besitzer wechseln
 

to hand it to somebody

— es jemandem lassen; jemandem Anerkennung zollen
 

hand back

— zurückgeben