Übersetzung halt von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

halt

': Halt, Stillstand, anhalten, aufhalten, Stopp
Lautschrift: [hɔːlt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. halt
  2. stoppen (stop)
  3. anhalten
  4. aufhalten
  5. hinken
  6. stehen bleiben
  7. blockieren
  8. zum Stillstand kommen
  9. einhalten
  10. halten lassen

noun

  1. Stillstand
  2. Stopp
  3. Pause
  4. Haltepunkt

Beispiele

Anhalten


 

halt abruptly

— abrupt anhalten
 

halt the car

— das Auto anhalten
 

halt in mid-sentence

— mitten im Satz stoppen
 

halt at the gate

— am Tor anhalten

Stillstand


 

bring production to a halt

— die Produktion zum Stillstand bringen
 

come to a halt

— zum Stillstand kommen
 

grind to a halt

— fast vollständig zum Erliegen kommen
 

halt operations

— den Betrieb einstellen

Stoppen des Verkehrs


 

halt traffic

— den Verkehr stoppen
 

halt the train

— den Zug anhalten
 

halt at the station

— am Bahnhof halten
 

halt for a break

— für eine Pause anhalten

Halt-Kommando


 

halt! who goes there?

— Halt! Wer da?
 

halt the column

— die Kolonne anhalten
 

halt on command

— auf Kommando anhalten