Übersetzung hallowed von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hallowed

': geheiligt, geweiht, heilig
Lautschrift: [ˈhaləʊd]

Wörterbucheintrag

participle

  1. geheiligt

adjective

  1. geheiligten
  2. geweiht
  3. heilig

Beispiele

Heiliges, Religiöses


 

hallowed ground

— geweihter Boden; geweihte Erde
 

hallowed shrine

— geweihtes Heiligtum; Allerheiligstes
 

hallowed relics

— geweihte Reliquien
 

hallowed altar

— geweihter Altar; heiliger Altar
 

hallowed rites

— geweihte Riten; heilige Riten

Verehrtes, Geachtetes


 

hallowed tradition

— geachtete Tradition; geheiligte Tradition
 

hallowed memory

— geachtetes Andenken; geheiligtes Gedenken
 

hallowed institution

— geachtete Einrichtung; ehrwürdige Institution
 

hallowed halls

— ehrwürdige Hallen; geweihte Säle
 

hallowed status

— geachteter Status; ehrenvoller Rang

Stehende Wendungen oder Zitate


 

hallowed be thy name

— geheiligt werde dein Name
 

this hallowed ground

— dieser geweihte Boden; dieses heilige Land
 

in hallowed memory

— in hochgeachtetem Gedenken; in ehrwürdiger Erinnerung
 

made hallowed by time

— durch die Zeit geheiligt; zeitgeachtet
 

hallowed halls of academia

— ehrwürdige Hallen der Wissenschaft; geheiligte Stätten der Gelehrsamkeit