Übersetzung halloo von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

halloo

': Hallo, Horrido, Halloruf, Hallo rufen, die Hunde hetzen
Lautschrift: [həˈluː]

Beispiele

Begrüßung oder Anrede


 

halloo there

— hallo, da; hallo, wer ist da
 

halloo, friend

— hallo, Freund
 

halloo, over here

— hallo, hier drüben
 

halloo, is anyone home

— hallo, ist jemand zu Hause

Jagdrüf oder Lockruf für Hunde


 

halloo, hounds

— horrido, Hunde; hallo, Hunde
 

halloo to the hounds

— horrido den Hunden; hallo den Hunden
 

halloo after the fox

— hetzt die Hunde auf den Fuchs; hallo hinter dem Fuchs her

Überraschung oder Ausruf


 

halloo, what's that

— hallo, was ist das; nanu, was ist das
 

halloo, you don't say

— hallo, nicht möglich; ach was, nicht möglich
 

halloo, well i'll be

— hallöchen, das ist ja die Höhe; nanu, das gibt's doch nicht

scherzhafte oder spielerische Anrede


 

halloo, sleepyhead

— hallo, Schlafmütze
 

halloo, old chap

— hallo, alter Junge
 

halloo, come out and play

— hallo, komm raus und spiel