Übersetzung half-hearted von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

half-hearted

': halbherzig, lau, lauwarm, lustlos
Lautschrift: [ˈhɑːrf hɑːrtɪd]

Beispiele

Unentschlossenheit und Trägheit


 

a half-hearted attempt

— ein halbherziger Versuch
 

half-hearted support

— halbherzige Unterstützung
 

half-hearted agreement

— widerwillige Zustimmung
 

half-hearted apology

— eine formelle Entschuldigung

Ohne Enthusiasmus


 

half-hearted enthusiasm

— lauwarme Begeisterung
 

half-hearted interest

— schwaches Interesse
 

half-hearted applause

— verhaltener Applaus
 

half-hearted smile

— ein gequältes Lächeln

Unvollständiger Einsatz


 

half-hearted effort

— halber Einsatz
 

half-hearted commitment

— geringes Engagement
 

half-hearted response

— lustlose Reaktion
 

half-hearted performance

— eine laue Darbietung