Übersetzung hairspring von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hairspring

': Haarfeder
Lautschrift: [ˈheəsprɪŋ]

Beispiele

Uhrwerkteil, Mechanismus oder Unruh


 

hairspring

— Unruhfeder; Spiralfeder
 

balance wheel and hairspring

— Unruh und Spiralfeder
 

hairspring collet

— Spiralfederkloben; Spiralfederzange
 

hairspring stud

— Spiralfederstift; Spiralfederhalter
 

hairspring terminal

— Spiralfederendkurve; Spiralfederbefestigung

Form oder Bauart der Feder


 

flat hairspring

— flache Spiralfeder
 

breguet overcoil

— Breguet-Endkurve; Breguet-Spirale
 

upswept hairspring

— aufgebogene Spiralfederendkurve; angehobene Spirale
 

inner and outer coils of the hairspring

— innere und äußere Windungen der Spiralfeder

Material oder Legierung


 

steel hairspring

— Stahlspiralfeder
 

nivarox hairspring

— Nivarox-Spiralfeder
 

silicon hairspring

— Silizium-Spiralfeder
 

gold alloy hairspring

— Goldlegierungs-Spiralfeder; Goldspiralfeder

Regulierung, Reparatur oder Fehler


 

hairspring adjustment

— Spiralfederregulierung; Justierung der Spiralfeder
 

broken hairspring

— gebrochene Spiralfeder; gerissene Spiralfeder
 

magnetized hairspring

— magnetisierte Spiralfeder
 

hairspring re-bending

— Umformen der Spiralfederwindungen; Wiederherstellung der Federform

Funktion, Verhalten oder Eigenschaften


 

hairspring elasticity

— Spiralfederelastizität; Federkraft der Spirale
 

isochronism of the hairspring

— Isochronismus der Spiralfeder; Ganggenauigkeit der Feder
 

beat error related to the hairspring

— Unruhfehler durch die Spiralfeder; Schlagfehler der Unruh
 

hairspring concentricity

— Konzentrizität der Spiralfeder; Zentrierung der Windungen

Herstellung, Messung oder Werkzeug


 

hairspring manufacturing

— Spiralfederherstellung; Fertigung von Spiralfedern
 

hairspring gauge

— Spiralfederlehre; Messgerät für Federwindungen
 

hairspring tongs

— Spiralfederzange; Pinzette für Spiralfedern
 

hairspring collet pliers

— Spiralfederklobenzange; Zange für den Spiralfederkloben