Übersetzung hail-fellow-well-met von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hail-fellow-well-met

': plumpvertraulich
Lautschrift: [ˈheɪlˌfeləʊˈwelˈmet]

Beispiele

Offener und freundlicher Mensch


 

a hail-fellow-well-met type

— ein typischer Kerl wie du und ich
 

a hail-fellow-well-met manner

— eine freundliche Art
 

hail-fellow-well-met charm

— gewinnende Schlichtheit

Umgangsstil


 

be hail-fellow-well-met with everyone

— mit jedem per Du sein
 

a hail-fellow-well-met greeting

— eine herzliche Begrüßung
 

hail-fellow-well-met banter

— freundschaftlicher Scherz

Mit einem Anflug von Vertraulichkeit


 

a hail-fellow-well-met smile

— ein vertrauliches Lächeln
 

hail-fellow-well-met behavior

— plumpvertrauliches Verhalten
 

too hail-fellow-well-met

— zu plumpvertraulich