Übersetzung hag von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hag

': Hexe, Vettel, Schreckschraube, Scharteke, Schabracke
Lautschrift: [ˈhæɡ]

Beispiele

Schimpfwort oder Beleidigung


 

old hag

— alte Hexe; alte Vettel
 

you old hag

— du alte Hexe; du alte Vettel
 

ugly old hag

— hässliche alte Hexe; hässliche Vettel

Folklore, Mythologie


 

night hag

— Nachtmahr; Nachthexe
 

the hag of the moors

— die Hexe der Moore; die alte Hexe der Moore
 

hag on a broomstick

— Hexe auf dem Besen; Alte auf dem Besen

Literarische, beschreibende Verbindungen


 

a toothless hag

— eine zahnlose Hexe; eine zahnlose Vettel
 

a cackling hag

— eine kichernde Hexe; eine kichernde Vettel
 

a crone or hag

— eine Alte oder Hexe; eine Vettel oder Scharteke
 

old hag in the mirror

— alte Hexe im Spiegel; alte Vettel im Spiegel

Medizinische oder terminologische Verbindungen


 

old hag syndrome

— Syndrom der alten Hexe; volkstümliche Bezeichnung der Schlafparalyse
 

hag-ridden

— von Albträumen geplagt; von Albträumen gepeinigt; visionsgeplagt