Übersetzung hackneyed von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hackneyed

': abgedroschen, abgegriffen, klischeehaft
Lautschrift: [ˈhæknɪd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. abgedroschen
  2. abgegriffen
  3. klischeehaft

noun

  1. hackneyed

Beispiele

Ideen, Ausdrücke oder Phrasen


 

hackneyed expression

— abgedroschener Ausdruck
 

hackneyed phrase

— abgedroschene Phrase
 

hackneyed saying

— abgedroschene Redensart
 

hackneyed slogan

— abgedroschener Slogan
 

hackneyed piece of advice

— abgedroschener Ratschlag

Handlungen, Figuren oder Themen


 

hackneyed plot

— abgedroschene Handlung
 

hackneyed storyline

— abgedroschene Storyline
 

hackneyed romantic subplot

— abgedroschene romantische Nebenhandlung
 

hackneyed villain

— abgedroschener Bösewicht
 

hackneyed theme

— abgedroschenes Thema

Witze, Metaphern oder Bilder


 

hackneyed joke

— abgedroschener Witz
 

hackneyed metaphor

— abgedroschene Metapher
 

hackneyed image

— abgedroschenes Bild
 

hackneyed comparison

— abgedroschener Vergleich

literarische oder filmische Mittel


 

hackneyed trope

— abgedroschener Topos
 

hackneyed cliche

— abgedroschenes Klischee
 

hackneyed narrative

— abgedroschene Erzählung
 

hackneyed dialogue

— abgedroschener Dialog

Werbung, Marketing oder Popkultur


 

hackneyed advertising slogan

— abgedroschener Werbeslogan
 

hackneyed marketing phrase

— abgedroschene Marketingphrase
 

hackneyed pop culture reference

— abgedroschener Popkulturverweis