Übersetzung habit von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

habit

': Gewohnheit, Angewohnheit, Gewöhnung, Kutte, Gewand
Lautschrift: [ˈhæbɪt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Gewohnheit f (custom)
  2. Angewohnheit f
  3. Eßgewohnheit f (eating habit)
  4. Gewöhnung
  5. Kutte
  6. Gewand
  7. Gepflogenheit
  8. Regel
  9. Ordenstracht

Beispiele

Gewohnheit als Verhalten, regelmäßige Handlung


 

bad habit

— schlechte Angewohnheit
 

good habit

— gute Angewohnheit
 

daily habit

— tägliche Gewohnheit
 

morning habit

— Morgenroutine
 

old habit

— alte Gewohnheit
 

new habit

— neue Gewohnheit

Gewohnheitsbildung oder -ablegung


 

form a habit

— eine Gewohnheit entwickeln; sich eine Gewohnheit angewöhnen
 

get into the habit of

— sich angewöhnen; in die Gewohnheit verfallen
 

fall into the habit of

— sich etwas angewöhnen; die Angewohnheit entwickeln
 

break a habit

— eine Gewohnheit ablegen; mit einer Gewohnheit brechen
 

kick the habit

— eine schlechte Angewohnheit ablegen; eine Sucht aufgeben
 

give up a habit

— eine Gewohnheit aufgeben; von einer Gewohnheit lassen

feste Ausdrücke und Redewendungen


 

in the habit of

— die Gewohnheit haben; gewöhnlich etwas tun
 

out of habit

— aus Gewohnheit
 

have a habit of

— die Angewohnheit haben; zu etwas neigen
 

old habits die hard

— alte Gewohnheiten legt man schwer ab
 

creature of habit

— Gewohnheitsmensch

gesundheitsbezogene Gewohnheiten und Süchte


 

habit-forming

— suchterzeugend; gewohnheitsbildend
 

smoking habit

— Rauchgewohnheit; Rauchen
 

drinking habit

— Trinkgewohnheit; Alkoholsucht
 

drug habit

— Drogensucht; Drogenkonsum

Ordenstracht; Klosterkleidung


 

nun's habit

— Nonnentracht; Ordensgewand
 

religious habit

— Ordenskleid; Mönchskutte