Übersetzung grower von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

grower

': Erzeuger, Züchter
Lautschrift: [ˈgrəʊə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Züchter m
  2. Erzeuger m (producer)
  3. Winzer m (winegrower)
  4. Grower m
  5. Weinbauer m (wine grower)

Beispiele

Beruf oder Rolle


 

grower

— Erzeuger; Pflanzenzüchter; Landwirt
 

small grower

— Kleinerzeuger; Kleinbauer
 

commercial grower

— gewerblicher Erzeuger; kommerzieller Landwirt
 

organic grower

— Biobauer; Öko-Landwirt
 

independent grower

— unabhängiger Erzeuger; selbstständiger Landwirt
 

contract grower

— Vertragserzeuger; Vertragslandwirt
 

family grower

— Familienbetrieb; Familienbauernhof
 

hobby grower

— Hobbygärtner; Liebhaberzüchter
 

professional grower

— Profizüchter; Berufslandwirt
 

experienced grower

— erfahrener Erzeuger; erfahrener Landwirt
 

new grower

— Anfänger; neuer Landwirt

Kultur oder Pflanzensorte


 

tomato grower

— Tomatenanbauer; Tomatenzüchter
 

fruit grower

— Obstbauer; Fruchtzüchter
 

vegetable grower

— Gemüsebauer; Gemüsezüchter
 

flower grower

— Blumenzüchter; Blumenanbauer
 

orchid grower

— Orchideenzüchter; Orchideenliebhaber
 

cannabis grower

— Cannabiszüchter; Hanfpflanzer
 

grape grower

— Winzer; Weingärtner
 

herb grower

— Kräuterzüchter; Kräuterbauer
 

nursery grower

— Baumschulbetreiber; Gärtnereibesitzer

Unternehmen, Organisation oder Gemeinschaft


 

grower association

— Erzeugerverband; Züchtervereinigung
 

grower cooperative

— Erzeugergenossenschaft; landwirtschaftliche Genossenschaft
 

grower group

— Erzeugergruppe; Bauernverband
 

grower network

— Erzeugernetzwerk; Landwirtsnetzwerk
 

grower company

— Produktionsfirma; Anbaugesellschaft
 

grower collective

— Erzeugerkollektiv; Züchtergemeinschaft

Rechtliche, wirtschaftliche und Marktbegriffe


 

grower price

— Erzeugerpreis; Abgabepreis
 

grower contract

— Erzeugervertrag; Liefervertrag
 

grower subsidy

— Erzeugerzuschuss; Landwirtschaftssubvention
 

grower rights

— Erzeugerrechte; Bauernrechte
 

grower liability

— Erzeugerhaftung; Produzentenhaftung
 

grower market

— Erzeugermarkt; Bauernmarkt
 

grower direct sales

— Direktverkauf ab Hof; Direktvermarktung
 

grower label

— Herstellermarke; Gütesiegel

Ausrüstung, Ort oder Infrastruktur


 

grower facility

— Erzeugerbetrieb; Produktionsstätte
 

grower greenhouse

— Erzeugergewächshaus; Treibhausanlage
 

grower farm

— Erzeugerhof; Landwirtschaftsbetrieb
 

grower field

— Anbaufläche; Ackerland