Übersetzung groom von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

groom

': Bräutigam, pflegen, Stallknecht, Pferdeknecht, putzen
Lautschrift: [grum]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Bräutigam m (bridegroom)
  2. Bräutigams m (bridegroom)
  3. utigam m (bridegroom)
  4. Groom m
  5. Stallknecht
  6. Pferdeknecht

verb

  1. pflegen
  2. putzen
  3. striegeln
  4. vorbereiten
  5. versorgen

Beispiele

Bräutigam, Hochzeit oder Eheschließung


 

groom

— Bräutigam
 

the groom

— der Bräutigam
 

bride and groom

— Braut und Bräutigam
 

groom's speech

— Rede des Bräutigams

Tierpflege oder Fellpflege


 

groom a horse

— ein Pferd striegeln; ein Pferd pflegen
 

groom the dog

— den Hund pflegen; den Hund bürsten
 

groom a pony

— ein Pony striegeln; ein Pony in Ordnung bringen
 

groom the coat

— das Fell pflegen; das Fell reinigen

Körperpflege oder Frisieren


 

groom oneself

— sich pflegen; sich zurechtmachen
 

groom his hair

— sich die Haare kämmen
 

groomed appearance

— gepflegtes Aussehen
 

grooming routine

— tägliche Pflegeroutine

Vorbereitung auf eine Rolle, Karriere oder Beförderung


 

groom a successor

— einen Nachfolger aufbauen
 

groom someone for leadership

— jemanden auf eine Führungsposition vorbereiten; jemanden zur Führungskraft entwickeln
 

groom a protégé

— einen Schützling fördern; einen Schützling aufbauen
 

groom for promotion

— auf eine Beförderung vorbereiten

Manipulative Anbahnung oder sexuelle Annäherung


 

groom someone online

— jemanden online anbahnnen; jemanden im Internet sexuell ansprechen
 

child grooming

— Kindesmissbrauchsanbahnung; sexuelle Anbahnung bei Minderjährigen
 

grooming behaviour

— anbahnendes Verhalten; Manipulationstaktik
 

groom a victim

— ein Opfer manipulieren; ein Opfer sexuell anbahnen