Übersetzung groan von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

groan

': Stöhnen, seufzen, ächzen, Röcheln, Knurren
Lautschrift: [ˈɡroʊn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Stöhnen n (moan)
  2. Ächzen
  3. Röcheln
  4. Knurren
  5. Ächzer

verb

  1. seufzen

Beispiele

Stöhnen als Laut


 

a groan of pain

— ein Schmerzensstöhnen
 

a groan of despair

— ein Verzweiflungsstöhnen
 

let out a groan

— ein Stöhnen ausstoßen
 

hear a groan

— ein Stöhnen hören

Stöhnen vor Schmerz oder Müdigkeit


 

groan in pain

— vor Schmerz stöhnen
 

groan with fatigue

— vor Müdigkeit stöhnen
 

groan softly

— leise stöhnen
 

groan and turn over

— aufstöhnen und sich umdrehen

Unmut und Ärger


 

groan at the news

— bei der Nachricht aufstöhnen
 

groan in protest

— protestierend aufstöhnen
 

groan about the delay

— über die Verspätung murren
 

a groan of annoyance

— ein ärgerliches Stöhnen

Knarren und Ächzen


 

the groan of the floorboards

— das Knarren der Dielen
 

the groan of the door

— das Knarren der Tür
 

groan under the weight

— unter der Last ächzen
 

a groaning sound

— ein knarrendes Geräusch