Übersetzung gripe von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

gripe

': meckern, ergreifen, packen, fassen, betrüben
Lautschrift: [graɪp]

Wörterbucheintrag

verb

  1. meckern (complain about)
  2. ergreifen
  3. packen
  4. fassen
  5. betrüben
  6. Bauchschmerzen verursachen
  7. sich beklagen

noun

  1. GRIPE f

Beispiele

Meckern


 

gripe about something

— über etwas meckern; über etwas stöhnen
 

gripe about the service

— über die Bedienung meckern; mit dem Service unzufrieden sein
 

gripe about the noise

— sich über den Lärm beschweren; wegen des Lärms meckern
 

gripe to someone

— sich bei jemandem beschweren; jemandem seinen Unmut mitteilen
 

gripe and moan

— jammern und nörgeln; meckern und stöhnen
 

gripe about pay

— sich über den Lohn beschweren; mit dem Gehalt unzufrieden sein

Beschwerde, Beanstandung


 

have a gripe

— eine Beschwerde haben; einen Grund zur Klage haben
 

a common gripe

— eine häufige Beschwerde; ein häufiger Grund zur Unzufriedenheit
 

main gripe

— Hauptbeschwerde; Hauptgrund für Unmut
 

pet gripe

— ständige Beschwerde; Lieblingsbeschwerde
 

a minor gripe

— eine kleine Beschwerde; eine geringfügige Beanstandung
 

file a gripe

— eine Beschwerde einreichen; einen Beschwerdeantrag stellen

Beschwerdestunde, Meckersitzung


 

gripe session

— Beschwerdestunde; Meckerrunde
 

gripe line

— Beschwerdehotline; Telefon für Beanstandungen
 

gripe forum

— Beschwerdeforum; Forum für Unmut
 

bring up a gripe

— eine Beschwerde vorbringen; einen Kritikpunkt ansprechen

Koliken, Magenschmerzen


 

gripe (infant colic)

— Kolik; Säuglingskolik
 

gripe water

— Kolikwasser; Mittel gegen Säuglingskoliken
 

gripey baby

— an Koliken leidendes Baby; Baby mit Magenschmerzen