Übersetzung grind von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

grind

': schleifen, mahlen, zermahlen, Knirschen, vermahlen
Lautschrift: [graɪnd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schleifen n
  2. Knirschen
  3. Plackerei
  4. Schufterei
  5. Schlauch

verb (ground, ground)

  1. mahlen
  2. zermahlen
  3. vermahlen
  4. zerreiben
  5. zermalmen
  6. anschleifen
  7. schärfen
  8. drehen
  9. wetzen
  10. büffeln

Beispiele

Zerkleinern


 

grind coffee beans

— Kaffeebohnen mahlen
 

grind pepper

— Pfeffer mahlen
 

grind grain

— Getreide mahlen
 

grind spices

— Gewürze mahlen

Zu Pulver zermahlen


 

grind into powder

— zu Pulver zermahlen
 

grind the herbs

— die Kräuter zerkleinern
 

grind the seeds

— die Samen zermahlen
 

grind the mixture

— die Mischung zerkleinern

Schleifen und Polieren


 

grind a knife

— ein Messer schleifen
 

grind a blade

— eine Klinge schärfen
 

grind the edge

— die Kante schleifen
 

grind metal

— Metall schleifen

Reiben und Knirschen


 

grind one's teeth

— mit den Zähnen knirschen
 

grind against the wall

— an der Wand reiben
 

grind to a halt

— quietschend zum Stehen kommen
 

grind along the floor

— über den Boden schaben

Schwer arbeiten


 

grind away at work

— hart schuften
 

grind through the night

— die ganze Nacht durcharbeiten
 

daily grind

— der tägliche Trott
 

grind out a living

— sich seinen Lebensunterhalt abrackern