Übersetzung grilled von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

grilled

': gegrillt
Lautschrift: [grɪld]

Wörterbucheintrag

participle

  1. Grillspezialitäten f
  2. Grillgerichte f (barbecue dishes)

noun

  1. gegrillte

adjective

  1. gegrillt

Beispiele

Speisen und Gerichte


 

grilled chicken

— gegrilltes Hähnchen; Hähnchen vom Grill
 

grilled fish

— gegrillter Fisch; Fisch vom Grill
 

grilled vegetables

— gegrilltes Gemüse; Gemüse vom Grill
 

grilled steak

— gegrilltes Steak; Steak vom Grill
 

grilled shrimp

— gegrillte Garnelen; Garnelen vom Grill
 

grilled salmon

— gegrillter Lachs; Lachs vom Grill
 

grilled kebabs

— gegrillte Kebabs; Schaschlik vom Grill
 

grilled octopus

— gegrillter Oktopus; Oktopus vom Grill

Garmethode oder Beschreibung


 

grilled over charcoal

— über Holzkohle gegrillt
 

grilled over an open flame

— über offenem Feuer gegrillt
 

grilled to perfection

— perfekt gegrillt
 

lightly grilled

— leicht gegrillt
 

charred and grilled

— angeröstet und gegrillt

Sandwiches und Snacks


 

grilled cheese

— gegrillter Käse; gegrilltes Käsebrot
 

grilled sandwich

— gegrilltes Sandwich
 

grilled burger

— gegrillter Burger
 

grilled panini

— gegrilltes Panini; Panini vom Grill

Gewürze oder Grillspuren


 

grill marks

— Grillstreifen; Grillmuster
 

marinated and grilled

— mariniert und gegrillt
 

grilled with herbs

— mit Kräutern gegrillt

Übertragene Bedeutung oder Verhör


 

grilled by the police

— von der Polizei verhört; von der Polizei in die Mangel genommen
 

being grilled

— in der Mangel sein; verhört werden
 

grilled about the incident

— zum Vorfall verhört; wegen des Vorfalls in die Mangel genommen
 

grilled in an interview

— in einem Vorstellungsgespräch in die Mangel genommen; bei einem Interview hart befragt

Ausrüstung oder Technik


 

grilled on a gas grill

— auf einem Gasgrill gegrillt
 

grilled on a charcoal grill

— auf einem Holzkohlegrill gegrillt
 

grilled on a cast-iron grill

— auf einem gusseisernen Grill gegrillt