Übersetzung grate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

grate

': Gitter, reiben, raspeln, abreiben, Kamin
Lautschrift: [greɪt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. reiben (rub)
  2. abreiben
  3. knirschen
  4. kratzen
  5. knarren
  6. mahlen
  7. krächzen

noun

  1. Raspeln n
  2. Rost m
  3. zerreiben
  4. Gitter
  5. Kamin
  6. Feuerrost

Beispiele

Metallgitter; Rost


 

fire grate

— Kamingitter; Feuerrost
 

coal grate

— Kohlerost
 

barbecue grate

— Grillrost
 

floor grate

— Bodenrost; Ablaufgitter
 

drain grate

— Ablaufgitter; Einlaufrost
 

cast iron grate

— Gusseisenrost
 

hearth grate

— Kaminrost; Feuerrost
 

grate cover

— Rostabdeckung; Gitterdeckel

Reiben, raspeln


 

grate cheese

— Käse reiben
 

grate carrots

— Karotten reiben
 

grate nutmeg

— Muskatnuss reiben
 

grate ginger

— Ingwer reiben
 

grate potatoes

— Kartoffeln reiben
 

finely grate

— fein reiben

Nerven aufreiben, irritieren


 

grate on someone

— jemanden auf die Nerven fallen; jemanden ärgern
 

grate on my nerves

— mir auf die Nerven gehen; mich nerven
 

that grates on me

— das geht mir auf die Nerven; das nervt mich
 

grate on the ears

— die Ohren beleidigen; das Gehör beleidigen