Übersetzung grandiloquence von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

grandiloquence

': Schwülstigkeit, Markigkeit
Lautschrift: [ɡrænˈdɪləkwəns]

Beispiele

Rhetorische Schwülstigkeit


 

political grandiloquence

— politische Schwülstigkeit
 

empty grandiloquence

— leere Schwülstigkeit
 

grandiloquence of speech

— Schwülstigkeit der Rede
 

grandiloquence in public speaking

— Schwülstigkeit in öffentlichen Reden

Pathetischer Stil


 

a touch of grandiloquence

— ein Hauch von Schwülstigkeit
 

the grandiloquence of his style

— die Schwülstigkeit seines Stils
 

grandiloquence in writing

— Schwülstigkeit im Schreiben
 

avoid grandiloquence

— Schwülstigkeit vermeiden

Spott über Geschwollenheit


 

mock grandiloquence

— Schwülstigkeit verhöhnen
 

ridiculous grandiloquence

— lächerliche Schwülstigkeit
 

grandiloquence and pomposity

— Schwülstigkeit und Bombast
 

criticize his grandiloquence

— seine Schwülstigkeit kritisieren