Übersetzung gourd von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

gourd

': Kürbisflasche
Lautschrift: [gʊəd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kürbis m
  2. Kürbisflasche

Beispiele

Arten von Kürbissen oder Kürbisgewächsen


 

bottle gourd

— Flaschenkürbis
 

calabash gourd

— Kalabasskürbis; Flaschenkürbis
 

luffa gourd

— Schwammkürbis; Luffa
 

bitter gourd

— Bitterkürbis; Bittermelone
 

ornamental gourd

— Zierkürbis; dekorative Kürbisfrucht
 

dipper gourd

— Löffelkürbis; Schöpfkürbis

Geschirr, Gefäße oder Musikinstrumente


 

gourd bowl

— Kürbisschale; Schale aus getrocknetem Kürbis
 

gourd ladle

— Kürbisschöpflöffel; Schöpfkelle aus Kürbis
 

gourd bottle

— Kürbisflasche; Flasche aus Kürbisschale
 

gourd canteen

— Kürbisfeldflasche; Kürbiswasserflasche
 

gourd rattle

— Kürbisrassel; Rassel aus getrocknetem Kürbis
 

gourd flute

— Kürbisflöte; Blasinstrument aus Kürbisschale

Dekoration, Kunsthandwerk oder Kunstgegenstände


 

decorative gourd

— Dekorationskürbis; Souvenir aus getrocknetem Kürbis
 

painted gourd

— Bemalter Kürbis; verzierter Zierkürbis
 

gourd carving

— Kürbisschnitzerei; Schnitzarbeit am Kürbis
 

gourd lamp

— Kürbislampe; Lampe aus getrocknetem Kürbis
 

gourd ornament

— Kürbisschmuck; Dekorationselement aus Kürbis
 

handcrafted gourd

— Handgefertigter Kürbis; Kürbisarbeit

Kulinarik oder Gerichte


 

gourd soup

— Kürbissuppe; Suppe aus Kürbisgewächsen
 

stewed gourd

— Geschmorter Kürbis; Kürbiseintopf
 

gourd fritters

— Kürbispuffer; gebratene Kürbisstücke
 

gourd salad

— Kürbissalat; Salat mit Kürbisfrüchten
 

gourd seeds

— Kürbiskerne; Kerne des Kürbisses
 

young gourd

— Junger Kürbis; unreife Kürbisfrucht

Landwirtschaft oder Botanik


 

gourd vine

— Kürbisranke; Stängel der Kürbispflanze
 

gourd patch

— Kürbisbeet; Beet mit Kürbissen
 

gourd crop

— Kürbisernte; Ernte der Kürbisfrüchte
 

gourd seedling

— Kürbissetzling; Setzling von Kürbisgewächsen
 

wild gourd

— Wildkürbis; wild wachsende Kürbisfrucht
 

gourd family

— Kürbisgewächse; Cucurbitaceae

Übertragene Bedeutungen oder bildhafte Ausdrücke


 

hollow gourd

— Hohler Kürbis; leere Hülle
 

empty gourd

— Leerer Kürbis; leere Hülle (übertragen)
 

old gourd

— Alter Kürbis; veraltete Person oder Sache (übertragen)
 

patched gourd

— Geflickter Kürbis; repariertes Kürbisgefäß (übertragen)
 

split gourd

— Zersprungener Kürbis; zerbrochenes oder brüchiges Gefäß (übertragen)