Übersetzung got von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

got

': erhalten, bekommen, lassen, kommen, holen
Lautschrift: [gɒt]

Wörterbucheintrag

participle

  1. musst

verb

  1. erhalten
  2. bekommen
  3. lassen
  4. kommen
  5. holen
  6. werden
  7. bringen
  8. erreichen
  9. machen
  10. kriegen

Beispiele

Besitz oder Haben


 

I've got a car

— Ich habe ein Auto
 

she's got two sisters

— Sie hat zwei Schwestern
 

they've got enough money

— Sie haben genug Geld

Notwendigkeit oder Verpflichtung


 

I've got to leave now

— Ich muss jetzt gehen
 

you've got to see this

— Das musst du sehen
 

we've got to finish by Friday

— Wir müssen bis Freitag fertig sein

Erhalten oder Anschaffen


 

she got a gift

— Sie hat ein Geschenk bekommen
 

we got your message

— Wir haben deine Nachricht erhalten
 

I got a new phone

— Ich habe ein neues Handy bekommen

Verstehen oder Begreifen


 

I got it

— Ich habe es verstanden
 

I didn't get the joke

— Ich habe den Witz nicht verstanden
 

he finally got what she meant

— Er hat endlich verstanden, was sie meinte

Werden oder Zustandsänderung


 

it got cold

— Es wurde kalt
 

he got angry

— Er wurde wütend
 

the situation got worse

— Die Situation wurde schlimmer

Krankheit oder Verletzung


 

she got sick

— Sie wurde krank
 

I got a cold

— Ich habe mich erkältet
 

he got injured

— Er wurde verletzt

Erwischt, verhaftet, bestraft


 

he got caught

— Er wurde erwischt
 

they got arrested

— Sie wurden verhaftet
 

she got fined

— Sie wurde zu einer Geldstrafe verurteilt

Arbeit, Beförderung, Erfolg


 

I got a job

— Ich habe einen Job bekommen
 

she got promoted

— Sie wurde befördert
 

we got the contract

— Wir haben den Vertrag bekommen

Idiome, Reaktionen oder Emotionen


 

you've got me

— Da bin ich überfragt
 

you've got to be kidding

— Das darf doch nicht wahr sein
 

I've got my hands full

— Ich habe alle Hände voll zu tun