Übersetzung goodwill von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

goodwill

': Wohlwollen, Gunst, Freundlichkeit, Geneigtheit
Lautschrift: [gʊdˈwɪl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Wohlwollen n
  2. Goodwill m (benevolence)
  3. Firmenwert m
  4. Gunst
  5. Freundlichkeit
  6. Geneigtheit

Beispiele

Geschäfts- oder Firmenwert, Buchhaltung und Bewertung


 

goodwill

— Goodwill; Geschäfts- oder Firmenwert
 

acquired goodwill

— erworbener Goodwill; erworbener Geschäfts- oder Firmenwert
 

negative goodwill

— negativer Goodwill; negativer Geschäfts- oder Firmenwert
 

goodwill impairment

— Wertminderung des Goodwill; Wertminderung des Geschäfts- oder Firmenwerts
 

impairment test for goodwill

— Wertminderungstest für Goodwill; Prüfung auf Wertminderung des Geschäfts- oder Firmenwerts
 

amortization of goodwill

— Abschreibung des Goodwill; Abschreibung des Geschäfts- oder Firmenwerts
 

carrying amount of goodwill

— Buchwert des Goodwill; Buchwert des Geschäfts- oder Firmenwerts
 

goodwill on acquisition

— Goodwill aus Erwerb; Goodwill bei Erwerb

Wohlwollen oder Gunst, Gesten und Beziehungen


 

extend goodwill

— Wohlwollen zeigen; Gunst erweisen
 

build goodwill

— Wohlwollen aufbauen; günstige Beziehungen aufbauen
 

create goodwill

— Wohlwollen schaffen; Gunst gewinnen
 

generate goodwill

— positive Einstellung erzeugen; wohlwollende Haltung hervorrufen
 

maintain goodwill

— Wohlwollen erhalten; Gunst bewahren
 

goodwill gesture

— Geste des guten Willens; Geste des Wohlwollens
 

act of goodwill

— Akt des guten Willens; Handlung, die Wohlwollen zeigt
 

signs of goodwill

— Anzeichen von Wohlwollen; Anzeichen von Gunst
 

goodwill among customers

— Wohlwollen bei Kunden; Gunst von Kundenseite
 

public goodwill

— öffentliches Vertrauen; Gunst der Öffentlichkeit

Phrasen, feste Ausdrücke oder Bezeichnungen


 

goodwill ambassador

— Goodwill-Botschafter; Botschafter des guten Willens
 

goodwill payment

— Goodwill-Zahlung; Zahlung als Zeichen des guten Willens
 

for the sake of goodwill

— um des guten Willens willen; zur Wahrung des guten Willens
 

out of goodwill

— aus freien Stücken; aus gutem Willen
 

in goodwill

— im Geist des Wohlwollens; in guter Absicht
 

corporate goodwill

— unternehmerischer Goodwill; Firmenwert des Unternehmens
 

goodwill value

— Goodwill-Wert; Wert des Geschäfts- oder Firmenwerts