Übersetzung godforsaken von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

godforsaken

': gottverlassen
Lautschrift: [ˈgɒdfəseɪkən]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. gottverlassenen
  2. gottverlassen

Beispiele

Verlassene Orte


 

a godforsaken village

— ein gottverlassenes Dorf
 

a godforsaken road

— eine gottverlassene Straße
 

a godforsaken town

— eine gottverlassene Stadt
 

a godforsaken island

— eine gottverlassene Insel

Abgelegene Orte


 

a godforsaken place

— ein gottverlassener Ort
 

a godforsaken corner of the country

— ein gottverlassener Winkel des Landes
 

in some godforsaken area

— in irgendeiner gottverlassenen Gegend
 

out in godforsaken nowhere

— in einer gottverlassenen Einöde

Trostlose Umgebung


 

a godforsaken room

— ein trostloses Zimmer
 

a godforsaken building

— ein trostloses Gebäude
 

a godforsaken hotel

— ein heruntergekommenes Hotel
 

a godforsaken shack

— eine erbärmliche Hütte

Umgangssprachliche Verstärkung


 

this godforsaken weather

— dieses verfluchte Wetter
 

this godforsaken job

— dieser verfluchte Job
 

that godforsaken car

— dieses verfluchte Auto
 

this godforsaken mess

— dieses verfluchte Chaos