Übersetzung goad von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

goad

': Ansporn, Stachel, Stachelstock, anstacheln, aufreizen
Lautschrift: [gəʊd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Anstacheln (incite)
  2. Ansporn
  3. Stachel
  4. Stachelstock
  5. aufstachelnde Bemerkung

verb

  1. aufreizen

Beispiele

Ansporn


 

a goad to action

— ein Ansporn zum Handeln
 

a goad to effort

— ein Ansporn zu Anstrengungen
 

a goad for change

— ein Ansporn für Veränderungen
 

use as a goad

— als Ansporn nutzen

Aufstacheln


 

goad someone into action

— jemanden zu einer Handlung anstacheln
 

goad someone to speak

— jemanden zum Reden anstacheln
 

goad someone into anger

— jemanden in Wut versetzen
 

goad someone on

— jemanden anstacheln

Antreiben


 

goad a team on

— ein Team antreiben
 

goad the horse forward

— das Pferd vorwärts antreiben
 

goad the workers

— die Arbeiter antreiben
 

goad the crowd

— die Menge antreiben

Stachel


 

the goad of criticism

— der Stachel der Kritik
 

the goad of poverty

— der Stachel der Armut
 

the goad of ambition

— der Stachel des Ehrgeizes
 

the goad of guilt

— der Stachel der Schuld