Übersetzung go out von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

go out

': erlöschen, ausgehen, hinausgehen, verlöschen, weggehen
Lautschrift: [gəʊ aʊt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. ausgehen
  2. erlöschen
  3. auszugehen
  4. hinausgehen
  5. verlöschen
  6. weggehen
  7. hinausfahren
  8. hinausziehen

Beispiele

Ausgehen, Weggehen


 

go out tonight

— heute Abend ausgehen
 

go out for a walk

— einen Spaziergang machen
 

go out for dinner

— essen gehen
 

go out with friends

— mit Freunden ausgehen
 

go out on the town

— auf die Piste gehen

Sich verabreden, Dating


 

go out with someone

— mit jemandem ausgehen; sich mit jemandem treffen
 

go out on a date

— sich verabreden; ein Date haben
 

go out together

— miteinander gehen; zusammen ausgehen

Erlöschen, Ausgehen


 

go out

— erlöschen; ausgehen
 

The candle went out

— Die Kerze ist erloschen.
 

The lights went out

— Das Licht ist ausgegangen.

Ausfallen, Abschalten


 

go out

— ausfallen; abschalten
 

The power went out

— Der Strom ist ausgefallen.
 

lights go out

— Lichter gehen aus; Lampen brennen durch

Veröffentlichung, Ausstrahlung


 

go out

— erscheinen; veröffentlicht werden
 

go out on the radio

— im Radio ausgestrahlt werden
 

go out to the public

— der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden
 

go out as a press release

— als Pressemitteilung herausgegeben werden

Aus der Mode kommen


 

go out of fashion

— aus der Mode kommen
 

go out of style

— aus der Mode kommen; nicht mehr modern sein

Ablegen, Auslaufen


 

go out to sea

— in See stechen
 

go out on a voyage

— zu einer Reise aufbrechen
 

go out of port

— aus dem Hafen auslaufen