Übersetzung gluey von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

gluey

': klebrig, leimig
Lautschrift: [ˈɡluːɪ]

Beispiele

Klebrigkeit oder zähe Textur


 

a gluey surface

— eine klebrige Oberfläche
 

gluey hands

— klebrige Hände
 

a gluey film

— ein klebriger Film; eine zähe Schicht
 

gluey mud

— zäher Schlamm; klebriger Matsch
 

a gluey touch

— eine klebrige Berührung

Rückstände, Klebstoff oder anhaftender Belag


 

gluey residue

— klebriger Rückstand
 

old gluey tape

— altes Klebeband
 

gluey adhesive

— klebriger Klebstoff; haftendes Klebemittel
 

gluey backing

— klebrige Trägerschicht

Nahrungsmitteltexturen: klebriges oder übermäßig zähes Essen


 

gluey rice

— Klebreis; zäher Reis
 

a gluey porridge

— eine zähe Grütze; ein klebriger Brei
 

gluey sauce

— zähe Soße; klebrige Sauce
 

gluey dough

— klebriger Teig
 

gluey batter

— zäher Teig; klebriger Pfannkuchenteig

emotionale Süßlichkeit oder übertriebene Sentimentalität


 

a gluey love story

— eine zuckersüße Liebesgeschichte; eine übermäßig sentimentale Liebesgeschichte
 

gluey sentimentality

— rührselige Sentimentalität; übermäßige Gefühlsduselei
 

gluey prose

— schwülstige Prosa; aufdringlich gefühlvoller Stil
 

a gluey tone

— ein süßlicher Ton; ein aufdringlich sentimentaler Unterton