Übersetzung glorify von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

glorify

': verherrlichen, glorifizieren, lobpreisen, verehren, selig preisen
Lautschrift: [ˈglɔːrɪfaɪ]

Wörterbucheintrag

verb

  1. verherrlichen (exalt)
  2. glorifizieren
  3. lobpreisen
  4. verehren
  5. selig preisen

Beispiele

Verherrlichen oder preisen


 

glorify God

— Gott verherrlichen; Gott lobpreisen
 

glorify the Lord

— den Herrn verherrlichen
 

glorify his name

— seinen Namen verherrlichen; seinen Namen lobpreisen
 

glorify in song

— besingen; mit einem Lied verherrlichen

Verherrlichen oder preisen von Menschen, Leistungen


 

glorify the hero

— den Helden verherrlichen; den Helden preisen
 

glorify the leader

— den Anführer verherrlichen; den Anführer lobpreisen
 

glorify one's achievements

— seine Erfolge verherrlichen; seine Erfolge preisen
 

glorify oneself

— sich selbst verherrlichen; sich selbst preisen

Idealisieren oder romantisieren


 

glorify the past

— die Vergangenheit idealisieren; die Vergangenheit romantisieren
 

glorify war

— Krieg verherrlichen; Krieg romantisieren; Krieg rechtfertigen
 

glorify violence

— Gewalt rechtfertigen; Gewalt romantisieren

Ausschmücken oder Großartigkeit verleihen


 

glorify the city with lights

— die Stadt mit Lichtern schmücken; der Stadt mit Lichtern Großartigkeit verleihen
 

glorify a building with statues

— ein Gebäude mit Statuen schmücken; einem Gebäude mit Statuen ein majestätisches Aussehen verleihen
 

glorify through art

— durch Kunst verherrlichen; durch Kunst ausschmücken