Übersetzung gloom von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

gloom

': Düsternis, Düsterkeit, Trübsinn, Dämmerlicht, gedrückte Stimmung
Lautschrift: [gluːm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Düsternis f
  2. Trübsinn m
  3. Untergangsstimmung f (doom and gloom)
  4. Düsterkeit
  5. Dämmerlicht
  6. gedrückte Stimmung
  7. Trübseligkeit
  8. Funsel
  9. Funzel
  10. Finsterkeit

Beispiele

Dunkelheit


 

the gloom of the forest

— die Düsternis des Waldes
 

gloom and shadow

— Düsternis und Schatten
 

the gloom of night

— die Dunkelheit der Nacht
 

deep gloom

— tiefe Dunkelheit

Trübsinn


 

a mood of gloom

— eine gedrückte Stimmung
 

gloom settled over him

— Trübsinn befiel ihn
 

gloom and despair

— Trübsinn und Verzweiflung
 

fall into gloom

— in Trübsinn verfallen

düstere Atmosphäre


 

the gloom of the room

— die düstere Atmosphäre des Zimmers
 

gloom hung over the house

— Düsternis lag über dem Haus
 

break the gloom

— die Düsterkeit vertreiben
 

a sense of gloom

— ein Gefühl der Düsterkeit

Pessimismus


 

economic gloom

— Wirtschaftspessimismus
 

gloom over the future

— düstere Zukunftsaussichten
 

gloom in the markets

— Pessimismus an den Märkten
 

forecast gloom

— düstere Prognose