Übersetzung gloating von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

gloating

': Schadenfreude, schadenfroh, hämisch, selbstgefällig, Selbstgefälligkeit
Lautschrift: [ˈgləʊtɪŋ]

Beispiele

Schadenfreude


 

gloating smile

— schadenfrohes Lächeln
 

gloating look

— schadenfroher Blick
 

gloating tone

— schadenfroher Ton
 

gloating expression

— schadenfroher Gesichtsausdruck

Heimliche Schadenfreude


 

gloating inwardly

— heimlich schadenfroh sein
 

gloating to oneself

— heimlich triumphieren
 

secretly gloating

— heimlich schadenfroh sein
 

quietly gloating

— still schadenfroh sein

Genießen fremden Unglücks


 

gloating over his failure

— sich an seinem Misserfolg weiden
 

gloating over their defeat

— sich an ihrer Niederlage weiden
 

gloating at the news

— schadenfroh über die Neuigkeit sein
 

gloating over a rival's mistake

— sich über den Fehler eines Rivalen freuen

Verschlingen mit Blicken


 

gloating over the scene

— die Szene gierig verschlingen
 

gloating at the sight

— den Anblick gierig verschlingen
 

gloating over the details

— gierig die Einzelheiten betrachten