Übersetzung glamorous von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

glamorous

': glamourös, bezaubernd, glanzvoll, betörend, flott
Lautschrift: [ˈglæmərəs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. glamourös (glamourous)
  2. bezaubernd
  3. glanzvoll
  4. betörend
  5. flott
  6. traumhaft schön

noun

  1. Glamour m

Beispiele

Äußeres oder Stil


 

glamorous dress

— glamouröses Kleid; schickes Kleid
 

glamorous makeup

— glamouröses Make-up; effektvolles Make-up
 

glamorous hairstyle

— glamouröse Frisur; effektvolle Frisur
 

glamorous appearance

— glamouröses Aussehen; effektvolles Aussehen
 

glamorous outfit

— glamouröses Outfit; schickes Outfit

Lebensstil oder Karriere


 

glamorous lifestyle

— glamouröser Lebensstil; luxuriöser Lebensstil; schicker Lebensstil
 

glamorous career

— glamouröse Karriere; glanzvolle Karriere
 

glamorous profession

— glamouröser Beruf; prestigeträchtiger Beruf
 

glamorous success

— glanzvoller Erfolg; beeindruckender Erfolg

Veranstaltungen oder Orte


 

glamorous party

— glamouröse Party; schicke Party
 

glamorous red carpet

— glamouröser roter Teppich; effektvoller roter Teppich
 

glamorous hotel

— glamouröses Hotel; luxuriöses Hotel
 

glamorous nightlife

— glamouröses Nachtleben; schickes Nachtleben

Medien oder Werbung


 

glamorous photo shoot

— glamouröses Fotoshooting; effektvolles Fotoshooting
 

glamorous cover story

— glamouröse Titelgeschichte; effektvolles Titelblatt
 

glamorous advertising campaign

— glamouröse Werbekampagne; effektvolle Werbekampagne
 

glamorous brand image

— glamouröses Markenimage; mit Luxus assoziiertes Markenimage

übertragene Bedeutung oder Bewertung


 

glamorous façade

— glamouröse Fassade; zur Schau gestellte Attraktivität
 

glamorous illusion

— glamouröse Illusion; trügerische Attraktivität
 

deceptively glamorous

— trügerisch glamourös; äußerlich attraktiv
 

glamorous reputation

— glamouröser Ruf; glanzvoller Ruf
 

to feel glamorous

— sich glamourös fühlen
 

glamorous makeover

— glamouröse Verwandlung; effektvolle Erneuerung des Erscheinungsbilds