Übersetzung give over von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

give over

': übergeben, aufhören
Lautschrift: [ˈɡɪv ˈoʊvr̩]

Beispiele

Aufhören


 

give over!

— Hör auf!; Schluss damit!
 

give over complaining

— Hör auf zu jammern; Schluss mit dem Gejammer
 

give over making excuses

— Hör auf, Ausreden zu suchen; Schluss mit den Ausreden

Übergeben, Aushändigen


 

give over the keys

— die Schlüssel übergeben
 

give over the documents

— die Dokumente aushändigen; die Dokumente übergeben
 

give over the parcel

— das Paket übergeben

Übertragung von Kontrolle, Macht oder Verantwortung


 

give over control

— die Kontrolle abgeben; die Leitung abtreten
 

give over responsibility

— die Verantwortung abgeben; die Verantwortung übertragen
 

give over the reins

— die Zügel abgeben; die Führung abtreten

Ausliefern an jemanden, Übergeben an die Behörden


 

give someone over to the police

— jemanden der Polizei übergeben; jemanden der Polizei ausliefern
 

give the suspect over to the authorities

— den Verdächtigen den Behörden übergeben; den Verdächtigen den Behörden ausliefern

Sich hingeben, sich widmen


 

give oneself over to music

— sich der Musik hingeben; sich der Musik widmen
 

give himself over to despair

— sich der Verzweiflung hingeben; der Verzweiflung anheimfallen

Abtreten von Rechten oder Eigentum


 

give over one's rights

— auf seine Rechte verzichten; seine Rechte abtreten
 

give over the land

— das Land abtreten; das Land übergeben