Übersetzung get ahead von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

get ahead

': komm voran
Lautschrift: [get əˈhed]

Wörterbucheintrag

verb

  1. weiterzukommen
  2. weiterkommen

Beispiele

Karriere oder Erfolg


 

get ahead

— vorankommen; befördert werden
 

getting ahead

— Erfolg haben; vorankommen
 

get ahead at work

— bei der Arbeit vorankommen; beruflich erfolgreich sein
 

get ahead in life

— im Leben vorankommen; es zu etwas bringen
 

get ahead financially

— finanziell vorankommen; finanziellen Erfolg haben
 

can't get ahead

— nicht vorankommen; keinen Erfolg haben

Jemanden oder etwas überholen


 

get ahead of

— jemanden überholen; jemanden übertreffen
 

get ahead of the game

— der Konkurrenz voraus sein; einen Vorsprung haben
 

get ahead of schedule

— früher als geplant fertig werden; den Zeitplan übertreffen
 

get ahead of yourself

— voreilig sein; sich überstürzen; voreilige Schlüsse ziehen

Einen Vorteil oder Nutzen erlangen


 

get ahead by networking

— durch Netzwerken vorankommen; durch Beziehungen erfolgreich sein
 

get ahead by working late

— durch Überstunden vorankommen; durch Mehrarbeit einen Vorteil erlangen
 

get ahead by cheating

— betrügerisch vorankommen; durch Betrug einen Vorteil erlangen
 

get ahead through innovation

— durch Innovation die Konkurrenz überholen; durch Neuerungen einen Vorteil erlangen

Zeitvorteil oder Aufgaben früher erledigen


 

get ahead on work

— bei der Arbeit voraus sein; Arbeitsaufgaben vorzeitig erledigen
 

get ahead in the queue

— in der Schlange nach vorne rücken; näher an den Anfang der Schlange kommen
 

get ahead with studies

— beim Studium vorankommen; das Studium früher abschließen