Übersetzung genius von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

genius

': Genius, Genie, Genialität, Künstler, Koryphäe
Lautschrift: [ˈʤiːnɪəs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Genie n
  2. Genialität f
  3. Genius
  4. Künstler
  5. Koryphäe
  6. Licht
  7. Leuchte

Beispiele

Personenbeschreibungen


 

a mathematical genius

— mathematisches Genie
 

a musical genius

— musikalisches Genie
 

a scientific genius

— wissenschaftliches Genie
 

a technical genius

— technisches Genie
 

a child genius

— Wunderkind
 

a boy genius

— Junge, der ein Wunderkind ist; jugendliches Genie

Qualitäten oder Talente


 

creative genius

— schöpferisches Genie
 

literary genius

— literarisches Genie
 

artistic genius

— künstlerisches Genie; Genie in der Kunst
 

linguistic genius

— sprachliches Genie; Sprachgenie

Idiome oder feste Wendungen


 

stroke of genius

— genialer Einfall; geniale Eingebung; Geistesblitz
 

evil genius

— böser Geist; finsteres Genie
 

a born genius

— geborenes Genie
 

a genius at problem solving

— Genie im Lösen von Problemen; Meister im Problemlösen
 

a genius for numbers

— Zahlengenie; Begabung für Zahlen

Rollen, Funktionen oder Spitznamen


 

genius inventor

— genialer Erfinder; Erfindergenie
 

resident genius

— Hausgenie; Chefdenker
 

the genius behind the project

— das Genie hinter dem Projekt; Schöpfer des Projekts
 

secret genius

— verborgenes Genie; stilles Genie

Kollokationen mit Präpositionen oder Konstruktionen


 

genius at

— Genie in; Meister in
 

genius for

— Eine Begabung haben für; Talent haben für
 

genius in

— Genie auf dem Gebiet; Genie im Bereich
 

to recognize a genius

— ein Genie erkennen; ein Genie ausmachen
 

to be considered a genius

— als Genie gelten; für ein Genie gehalten werden