Übersetzung generality von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

generality

': Allgemeinheit
Lautschrift: [ʤenəˈrælɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Allgemeinheit f (universality)
  2. Allgemeingültigkeit f (universality)

Beispiele

Gemeinsamkeit, Abstraktionsgrad


 

generality

— Allgemeinheit; Abstraktheit
 

degree of generality

— Abstraktionsgrad; Verallgemeinerungsgrad
 

high degree of generality

— hoher Abstraktionsgrad; hoher Verallgemeinerungsgrad
 

retain generality

— Allgemeinheit bewahren; Verallgemeinerung beibehalten
 

lose generality

— Allgemeinheit verlieren; Verallgemeinerung einbüßen
 

extent of generality

— Abstraktionsgrad; Verallgemeinerungsgrad

Unschärfe, Allgemeinplätze


 

a mere generality

— eine bloße allgemeine Floskel; nur allgemeine Worte
 

speak in generalities

— in Allgemeinplätzen sprechen; vage reden
 

vague generality

— vage allgemeine Formulierung; unklares Allgemeinplatz
 

dangerous generality

— gefährliche Allgemeinheit; gefährliches Allgemeinplatz
 

broad generality

— breite Allgemeinheit; allgemeine weite Formulierung

juristischer oder wissenschaftlicher Kontext


 

without loss of generality

— ohne Beschränkung der Allgemeinheit; ohne Verlust der Allgemeinheit
 

principle of generality

— Allgemeinheitsprinzip; Universalitätsprinzip
 

generality of the law

— allgemeiner Charakter des Gesetzes; Allgemeinheit der Rechtsnorm
 

generality of the result

— Allgemeinheit des Ergebnisses; Abstraktheit des Ergebnisses
 

apply with generality

— allgemein anwendbar sein; im allgemeinen Fall verwendet werden

Mehrheit, breite Öffentlichkeit


 

the generality

— die Allgemeinheit; die breite Masse
 

the generality of people

— die Allgemeinheit der Menschen; die breite Masse der Menschen
 

generality of opinion

— vorherrschende Meinung; Mehrheit der Meinungen

Ausdrücke zur Angabe von Grad oder Form der Allgemeinheit


 

in its greatest generality

— in allgemeinster Form; im höchsten Abstraktionsgrad
 

claim of generality

— Anspruch auf Allgemeinheit; Behauptung der Universalität
 

loss of generality

— Verlust der Allgemeinheit; Einbuße an Abstraktheit