Übersetzung gauge von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

gauge

': Spur, messen, beurteilen, Lehre, Messgerät
Lautschrift: [geɪʤ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Messgerät n (measurement)
  2. Messuhr f
  3. Spur
  4. Lehre
  5. Stärke
  6. Spurweite
  7. Kaliber
  8. Maßstab
  9. Spurbreite
  10. Messinstrument

verb

  1. messen
  2. beurteilen
  3. ermessen
  4. prüfen
  5. schätzen
  6. kalibrieren

Beispiele

Messung


 

gauge the distance

— die Entfernung messen
 

gauge the depth

— die Tiefe messen
 

gauge the temperature

— die Temperatur messen
 

gauge the pressure

— den Druck messen

Bewertung


 

gauge public opinion

— die öffentliche Meinung einschätzen
 

gauge the mood

— die Stimmung einschätzen
 

gauge the situation

— die Lage einschätzen
 

gauge the risk

— das Risiko einschätzen

Messgeräte und Skalen


 

fuel gauge

— Kraftstoffanzeige
 

pressure gauge

— Druckmesser
 

temperature gauge

— Thermometer; Temperaturfühler
 

gauge reading

— Geräteablesung

Kaliber und Größe


 

wire gauge

— Drahtstärke
 

sheet metal gauge

— Blechstärke
 

gauge size

— Kalibergröße
 

standard gauge

— Normalspur