Übersetzung garrulous von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

garrulous

': geschwätzig, schwatzhaft, gesprächig, mitteilsam
Lautschrift: [ˈɡerələs]

Beispiele

Charakterbeschreibung einer Person


 

a garrulous old man

— ein geschwätziger alter Mann
 

a garrulous neighbor

— ein geschwätziger Nachbar
 

a garrulous colleague

— ein geschwätziger Kollege
 

a garrulous hostess

— eine geschwätzige Gastgeberin
 

a garrulous companion

— ein geschwätziger Begleiter

Sprechweise oder Gesprächsstil


 

garrulous chatter

— geschwätziges Geplapper
 

garrulous monologue

— weitschweifiger Monolog
 

garrulous rambling

— weitschweifige Abschweifung
 

garrulous storytelling

— weitschweifiges Erzählen
 

garrulous small talk

— oberflächliches Geplauder

Verhalten in Gesellschaft


 

becoming increasingly garrulous

— immer geschwätziger werden
 

grow garrulous after a drink

— nach einem Getränk gesprächig werden
 

engage in garrulous conversation

— sich in ein schwatzhaftes Gespräch verwickeln
 

garrulous in company

— gesprächig in Gesellschaft

Schreibstil oder Autorenstimme


 

a garrulous narrative

— eine weitschweifige Erzählung
 

a garrulous passage

— eine weitschweifige Passage
 

a garrulous tone

— ein weitschweifiger Ton