Übersetzung gap year von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

gap year

': Lückenjahr
Lautschrift: [ˈɡæp jɪə]

Beispiele

Aktivität


 

to take a gap year

— ein Lückenjahr einlegen; ein Auszeitjahr nehmen
 

to spend a gap year

— ein Lückenjahr verbringen; ein Auszeitjahr verbringen
 

to do a gap year

— ein Lückenjahr machen; einen einjährigen Auszeit nehmen
 

to postpone university for a gap year

— das Studium für ein Lückenjahr verschieben; die Universität für ein Auszeitjahr zurückstellen

Zielrichtung


 

gap year travel

— Reisen im Lückenjahr; Reisen während des Auszeitjahres
 

gap year volunteering

— Freiwilligenarbeit im Lückenjahr; Volunteering im Auszeitjahr
 

gap year work

— Arbeit im Lückenjahr; Arbeit während des Auszeitjahres
 

gap year internship

— Praktikum im Lückenjahr; Praktikum während des Auszeitjahres
 

gap year study

— Studium im Lückenjahr; Kurse während des Auszeitjahres

Programme und Unterstützung


 

gap year program

— Lückenjahrprogramm; Programm für ein Auszeitjahr
 

gap year scheme

— Lückenjahrkonzept; organisiertes Lückenjahrprogramm
 

gap year advisor

— Lückenjahrberater; Berater für Auszeitjahre
 

gap year scholarship

— Lückenjahrsstipendium; Stipendium für ein Auszeitjahr

Zeit, Position, Kontext


 

gap year before university

— Lückenjahr vor dem Studium; Auszeitjahr vor der Universität
 

the gap year between school and university

— das Lückenjahr zwischen Schule und Studium; die Auszeit zwischen Schulabschluss und Studienbeginn
 

during a gap year

— während eines Lückenjahres; während eines Auszeitjahres
 

after a gap year

— nach einem Lückenjahr; nach einem Auszeitjahr

Beschreibung, Erfahrung, Ergebnis


 

gap year experience

— Lückenjahrerfahrung; Erfahrung aus dem Auszeitjahr
 

transformational gap year

— transformierendes Lückenjahr; lebensveränderndes Auszeitjahr
 

memorable gap year

— unvergessliches Lückenjahr; denkwürdiges Auszeitjahr
 

challenging gap year

— herausforderndes Lückenjahr; anspruchsvolles Auszeitjahr

Typ, Format


 

structured gap year

— strukturiertes Lückenjahr; organisiertes Auszeitjahr
 

unstructured gap year

— unstrukturiertes Lückenjahr; eigenständiges Auszeitjahr
 

long gap year

— langes Lückenjahr; langes Auszeitjahr
 

short gap year

— kurzes Lückenjahr; kurzes Auszeitjahr