Übersetzung gadfly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

gadfly

': Bremse, Viehbremse
Lautschrift: [ˈɡædˌflaɪ]

Beispiele

Wörtliche Bedeutung, Insekt


 

a gadfly bite

— Gadfly-Stich; Stich einer Bremse
 

swarm of gadflies

— Schwarm von Bremsen; Bremsenschwarm
 

gadfly larvae

— Brensenlarven; Larven der Bremse
 

gadfly infestation

— Befall durch Bremsen; Bremsenplage
 

a gadfly on the horse

— eine Bremse am Pferd; Bremse, die ein Pferd sticht

Übertragene Bedeutung, Provokateur oder Kritiker


 

gadfly

— nervtötender Kritiker; Provokateur; Gewissensbiss
 

political gadfly

— politischer Provokateur; politischer Kritiker
 

intellectual gadfly

— intellektueller Provokateur; scharfer Kritiker
 

public gadfly

— öffentlicher Kritiker; nervtötender öffentlicher Aktivist
 

gadfly journalist

— provokativer Journalist; nervtötender Journalist
 

gadfly blogger

— provokativer Blogger; nervtötender Blogger
 

the gadfly of the government

— ständiger Kritiker der Regierung; nervtötender Regierungskritiker
 

a gadfly at the meeting

— nervtötender Kritiker bei der Versammlung; störender Versammlungsteilnehmer
 

socratic gadfly

— Sokrates nannte sich selbst eine 'Bremse'
 

a useful gadfly

— nützlicher Provokateur; wichtiger Kritiker