Übersetzung gabble von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

gabble

': schnattern, brabbeln, quasseln, plappern, quatschen
Lautschrift: [ˈɡæbəl]

Beispiele

Schnelles, unartikuliertes Reden oder Geplapper


 

gabble

— Geschwätz; wirres Gerede; schnelles unartikuliertes Reden
 

gabble on

— schnell und unverständlich reden; plappern
 

gabble away

— ununterbrochen reden; ohne Punkt und Komma quatschen; plappern
 

gabble out

— herausplatzen; verplappern; vor sich hin murmeln
 

a gabble of words

— Wortschwall; Wortfetzen; wirres Gerede
 

gabbled explanation

— wirre Erklärung; verworrene Erklärung

Geschwätz oder Tratsch


 

gabble of gossip

— Geschwätz; Tratsch
 

gabble about someone

— über jemanden tratschen; über jemanden reden
 

gabble of teenagers

— lautes Teenager-Geschwätz; Teenager-Geschwätz

Stottern oder nervöse Antworten


 

to get into a gabble

— ins Stottern geraten; schnell und verworren zu reden anfangen
 

a gabbled reply

— stotternde Antwort; stockende Antwort
 

gabbled speech

— stotternde Rede; hastig heruntergerasselte Rede

Audioaufnahme oder Transkription, undeutliche Rede


 

gabbled recording

— undeutliche Aufnahme; schlechte Tonaufnahme
 

gabbled transcript

— undeutliches Transkript; verfälschte schriftliche Aufzeichnung

Bildliche Vergleiche


 

gabble like a magpie

— wie eine Elster plappern; ohne Unterlass quasseln
 

to gabble like a child

— wie ein Kind lallen; wie ein Kind undeutlich sprechen
 

to gabble out the numbers

— Zahlen vor sich hin murmeln; Zahlen undeutlich aussprechen