Übersetzung fury von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fury

': Wut, Zorn, Grimm, Raserei, Furie
Lautschrift: [ˈfjʊərɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Wut f (anger, wrath)
  2. Zorn m
  3. Grimm
  4. Raserei
  5. Furie
  6. Rage

Beispiele

Emotion oder Zustand


 

blind fury

— blindwütige Wut
 

righteous fury

— gerechter Zorn
 

seething fury

— kochende Wut
 

burning fury

— brennende Wut
 

cold fury

— kalte Wut

Handlung oder Ausdruck


 

in a fury

— in Wut
 

fit of fury

— Wutanfall
 

to vent one's fury

— seiner Wut freien Lauf lassen
 

to foam with fury

— vor Wut schäumen
 

fury surged

— Wut wallte auf

Naturgewalt oder Naturphänomen


 

nature's fury

— Wut der Natur
 

fury of the storm

— Wut des Sturms
 

fury of the sea

— Wut des Meeres
 

fury of the elements

— Wut der Elemente

Menschenmenge oder Konflikt


 

fury of the mob

— Wut der Menge
 

fury of battle

— Wut des Kampfes
 

fury unleashed

— entfesselte Wut

Redewendungen oder feste Ausdrücke


 

wrath and fury

— Zorn und Wut
 

a quiet fury

— stille Wut
 

to be the object of someone's fury

— das Ziel von jemandes Zorn sein