Übersetzung furnace von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

furnace

': Ofen, Schmelzofen, Brennofen, Hochofen, Backofen
Lautschrift: [ˈfɜːnɪs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Ofen m (oven)
  2. Brennofen m (kiln)
  3. Schmelzofen
  4. Hochofen
  5. Backofen
  6. Verbrennungsofen

Beispiele

Typen und Teile


 

blast furnace

— Hochofen
 

electric furnace

— Elektroofen
 

gas furnace

— Gasofen
 

oil-fired furnace

— Ölofen; ölbefeuerter Ofen
 

wood-burning furnace

— Holzofen; holzbefeuerter Ofen
 

furnace chamber

— Ofenkammer
 

furnace door

— Ofentür
 

furnace lining

— Ofenauskleidung

Heizung und Haushalt


 

central furnace

— Zentralheizungsofen; Zentralofen
 

furnace filter

— Ofenfilter; Heizungsfilter
 

home furnace

— Hausheizungsofen; Hausofen
 

furnace service

— Ofenwartung; Ofenservice
 

furnace installation

— Ofeninstallation; Ofeneinbau

Industrie und Technik


 

industrial furnace

— Industrieofen
 

rotary furnace

— Drehrohrofen; Drehofen
 

annealing furnace

— Glühofen; Vergütungsofen
 

smelting furnace

— Schmelzofen
 

heat-treating furnace

— Wärmebehandlungsofen; Glühofen
 

furnace temperature

— Ofentemperatur; Temperatur im Ofen

Aktionen und Prozesse


 

preheat the furnace

— Ofen vorheizen; Ofen anheizen
 

start the furnace

— Ofen starten; Ofen einschalten
 

shut down the furnace

— Ofen abstellen; Ofen ausschalten
 

furnace cooling

— Ofenkühlung; Ofenabkühlung
 

furnace operation

— Ofenbetrieb; Ofenbetrieb
 

furnace startup

— Ofenanlauf; Ofenstart

Sicherheit, Wartung und Probleme


 

furnace inspection

— Ofeninspektion; Ofenprüfung
 

furnace maintenance

— Ofenwartung; Ofeninstandhaltung
 

furnace repair

— Ofenreparatur
 

furnace leak

— Ofenleck; Ofenundichtigkeit
 

furnace exhaust

— Ofenabgas; Ofenabluft
 

carbon monoxide from the furnace

— Kohlenmonoxid aus dem Ofen; Ofengasvergiftung

Übertragene und literarische Verwendung


 

the furnace of suffering

— Feuerofen des Leidens; Schmelztiegel des Leids
 

in the furnace

— im Feuerofen; im Schmelztiegel
 

furnace of industry

— Schmiede der Industrie; Industriestandort