Übersetzung fundamentally von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fundamentally

': im Grunde, wesentlich, im Wesentlichen
Lautschrift: [fʌndəˈmentəlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. grundsätzlich
  2. grundlegend
  3. im Grunde
  4. wesentlich
  5. im Wesentlichen

Beispiele

Im Grunde


 

fundamentally different

— im Grunde anders; grundverschieden
 

fundamentally the same

— im Grunde dasselbe; im Wesentlichen gleich
 

fundamentally true

— im Grunde richtig; grundsätzlich wahr
 

fundamentally flawed

— grundlegend fehlerhaft; von Grund auf falsch

Im Kern; Von Grund auf


 

fundamentally wrong

— von Grund auf falsch; grundlegend falsch
 

fundamentally change

— grundlegend ändern; von Grund auf ändern
 

fundamentally alter

— grundlegend verändern; von Grund auf verändern
 

fundamentally affect

— grundlegend beeinflussen; im Kern beeinflussen

Wesentlich; Im Wesentlichen


 

fundamentally important

— von grundlegender Bedeutung; äußerst wichtig
 

fundamentally sound

— im Wesentlichen solide; grundsätzlich gesund
 

fundamentally valid

— im Wesentlichen gültig; grundsätzlich gültig
 

fundamentally incompatible

— grundsätzlich unvereinbar; im Wesen unvereinbar

Grundlegend; Zugrunde liegend


 

fundamentally based on

— im Kern beruhend auf; grundlegend auf ... basierend
 

fundamentally rooted in

— im Kern verwurzelt in; grundlegend verankert in
 

fundamentally driven by

— im Kern angetrieben von; grundlegend bestimmt durch
 

fundamentally linked to

— im Kern verbunden mit; grundlegend verknüpft mit