Übersetzung fully von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fully

': voll, völlig, voll und ganz, gänzlich, vollauf
Lautschrift: [ˈfʊlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. voll (full)
  2. vollständig
  3. komplett
  4. völlig
  5. voll und ganz
  6. gänzlich
  7. vollauf

Beispiele

Voll funktionsfähig oder einsatzbereit


 

fully functional

— voll funktionsfähig
 

fully operational

— voll einsatzbereit
 

fully charged

— voll geladen
 

fully assembled

— vollständig montiert
 

fully integrated

— voll integriert
 

fully recovered

— vollständig genesen; vollständig erholt

Volles Verständnis oder Einverständnis


 

fully understand

— voll und ganz verstehen
 

fully appreciate

— voll und ganz schätzen; in vollem Umfang würdigen
 

fully agree

— voll und ganz einverstanden
 

fully accept

— voll und ganz akzeptieren
 

fully acknowledge

— voll und ganz anerkennen

Vollständige Informiertheit oder Kenntnis


 

fully aware of

— sich einer Sache voll bewusst sein
 

fully informed

— vollständig informiert
 

fully briefed

— vollständig unterrichtet
 

fully notified

— vollständig benachrichtigt
 

fully documented

— vollständig dokumentiert

Volle Deckung, Zahlung oder Finanzierung


 

fully paid

— voll bezahlt
 

fully covered

— vollständig abgedeckt
 

fully insured

— voll versichert
 

fully funded

— voll finanziert
 

fully refundable

— voll erstattungsfähig
 

fully reimbursed

— voll erstattet

Volle Beteiligung, Hingabe oder Verantwortung


 

fully committed to

— voll und ganz verpflichtet
 

fully engaged in

— voll und ganz eingebunden in
 

fully devoted to

— voll und ganz ergeben
 

fully invested in

— voll investiert; voll engagiert
 

fully accountable for

— voll verantwortlich für
 

fully responsible for

— voll verantwortlich für

Volle Übereinstimmung mit Regeln oder Anforderungen


 

fully comply with

— vollständig einhalten; vollständig entsprechen
 

fully meet the requirements

— die Anforderungen voll erfüllen
 

fully conform to

— vollständig entsprechen
 

fully satisfy the criteria

— die Kriterien voll erfüllen