Übersetzung fullness von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fullness

': Fülle, Vollständigkeit, Weite, Klangfülle, Sattheit
Lautschrift: [ˈfʊlnɪs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Fülle f (fulness)
  2. Völlegefühl n (feeling of fullness)
  3. Vollständigkeit
  4. Weite
  5. Klangfülle
  6. Sattheit
  7. Ausführlichkeit
  8. Prallheit

Beispiele

Gefülltheit


 

fullness of flavor

— Fülle des Geschmacks
 

fullness of sound

— Klangfülle
 

fullness of meaning

— Bedeutungsfülle
 

fullness of life

— Lebensfülle

Form- und Volumenfülle


 

fullness of figure

— Fülle der Figur
 

fullness of the cheeks

— Fülle der Wangen
 

fullness of the lips

— Fülle der Lippen
 

fullness of the skirt

— Weite des Rocks

Fülle in Texten und Rede


 

fullness of detail

— Detailfülle
 

fullness of description

— Beschreibungsfülle
 

fullness of information

— Informationsfülle
 

fullness of expression

— Ausdrucksfülle

Fülle in Musik und Akustik


 

fullness of tone

— Tonfülle
 

fullness of voice

— Stimmfülle
 

fullness of harmony

— Harmoniefülle
 

fullness of the orchestra

— Orchesterfülle