Übersetzung French horn von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

French horn

': Waldhorn
Lautschrift: [frɛntʃ hɔːn]

Beispiele

Instrument, Varianten


 

french horn

— Waldhorn
 

double french horn

— Doppelwaldhorn; Waldhorn mit Doppelsystem
 

single french horn

— Einfachwaldhorn; Waldhorn mit einfachem System
 

natural french horn

— Naturwaldhorn; Horn ohne Klappen
 

valved french horn

— Klappenwaldhorn; Waldhorn mit Ventilen

Orchester- und Ensemble-Rollen


 

french horn section

— Waldhornsektion; Horngruppe
 

principal french horn

— Solo-Waldhornist; erster Waldhornist
 

second french horn

— zweites Waldhorn; Waldhorn Nummer zwei
 

solo french horn

— Solowaldhorn; Waldhorn-Solist
 

guest french horn player

— Gast-Waldhornist; eingeladener Hornist

Repertoire, Werke


 

french horn concerto

— Waldhornkonzert; Hornkonzert
 

french horn solo

— Waldhornsolo; Solopartie für Waldhorn
 

french horn quartet

— Waldhornquartett; Hornquartett
 

french horn ensemble

— Waldhornensemble; Hornensemble
 

french horn part

— Waldhornpartie; Hornstimme

Technik und Spielpraxis


 

muted french horn

— gedämpftes Waldhorn; Horn mit Dämpfer
 

hand stopped french horn

— Handstoppen; mit der Hand gestopptes Horn
 

open french horn

— offenes Waldhorn; Spiel ohne Dämpfung
 

french horn fingering

— Waldhorn-Griffweise; Fingersätze für Waldhorn
 

french horn tone

— Waldhornklang; Hörnerklang

Ausrüstung, Pflege


 

french horn mouthpiece

— Waldhornmundstück; Hornmundstück
 

french horn case

— Waldhornkoffer; Futteral für Waldhorn
 

french horn repair

— Waldhornreparatur; Hornreparatur
 

french horn stand

— Waldhornständer; Hornständer
 

french horn oil

— Ventilöl für Waldhorn; Hornöl

Bildung, Unterricht


 

french horn lesson

— Waldhornstunde; Hornunterricht
 

french horn teacher

— Waldhornlehrer; Hornlehrer
 

beginner french horn student

— Waldhornanfänger; Anfänger auf dem Waldhorn
 

advanced french horn technique

— fortgeschrittene Waldhorntechnik; anspruchsvolle Hornspieltechnik

bildhafte oder umgangssprachliche Verwendungen


 

sound of the french horn

— Klang des Waldhorns; Hörnerklang
 

call of the french horn

— Waldhornruf; Jagdhornruf
 

french horn echo

— Waldhornecho; Horn-Echo