Übersetzung free kick von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

free kick

': Freistoß
Lautschrift: [friː kɪk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Freistoß m

noun

  1. Freistoß m (free kick)

Beispiele

Typen und Eigenschaften


 

direct free kick

— direkter Freistoß; direkter Freistoß
 

indirect free kick

— indirekter Freistoß; indirekter Freistoß
 

short free kick

— kurzer Freistoß; kurzer Freistoß
 

quick free kick

— schnell ausgeführter Freistoß; schneller Freistoß
 

long-range free kick

— Weitschuss-Freistoß; weiter Freistoß
 

curling free kick

— geschwungener Freistoß; Freistoß mit Effet
 

bending free kick

— gezogener Freistoß; Freistoß mit Drall

Aktionen und verbale Verbindungen


 

take a free kick

— einen Freistoß ausführen; einen Freistoß schießen
 

award a free kick

— einen Freistoß verhängen; einen Freistoß geben
 

concede a free kick

— einen Freistoß zulassen; dem Gegner einen Freistoß zugestehen
 

defend a free kick

— einen Freistoß abwehren; sich gegen einen Freistoß verteidigen
 

clear a free kick

— einen Freistoß klären; den Ball nach einem Freistoß wegschlagen
 

rehearse a free kick routine

— einen Freistoß einstudieren; eine Freistoßvariante proben

Orte und Ausführungsposition


 

free kick from the edge of the box

— Freistoß von der Strafraumgrenze; Freistoß an der Strafraumgrenze
 

free kick inside the penalty area

— Freistoß im Strafraum; Freistoß innerhalb des Strafraums
 

free kick near the corner

— Freistoß nahe der Ecke; Freistoß an der Eckfahne
 

free kick from the halfway line

— Freistoß von der Mittellinie; Freistoß von der Mittellinie

Rollen und Ausführende


 

free kick taker

— Freistoßschütze; Ausführender des Freistoßes
 

free kick specialist

— Freistoßspezialist; Spezialist für Freistöße
 

team free kick coach

— Freistoßtrainer; Trainer für Standardsituationen

Kommentarphrasen und Spielkombinationen


 

free kick goal

— Freistoßtor; Tor aus einem Freistoß
 

brilliant free kick

— brillanter Freistoß; hervorragender Freistoß
 

missed free kick

— vergebener Freistoß; verschossener Freistoß
 

wall jumps the free kick

— Mauer springt beim Freistoß; Mauer springt bei der Freistoßausführung
 

clean strike from the free kick

— sauberer Schlag aus dem Freistoß; präziser Schuss aus dem Freistoß