Übersetzung frame-up von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

frame-up

': Frame-up
Lautschrift: [ˈfreɪm ʌp]

Beispiele

Substantiv: Falle


 

a frame-up

— eine Falle; ein abgekartetes Spiel
 

a classic frame-up

— eine klassische Falle; eine typische Intrige
 

an elaborate frame-up

— eine sorgfältig inszenierte Falle; eine ausgeklügelte Intrige
 

a political frame-up

— eine politische Falle; eine politische Inszenierung
 

a criminal frame-up

— eine kriminelle Falle; ein fingiertes Strafverfahren
 

victim of a frame-up

— Opfer einer Falle; Opfer einer Intrige

Verb: hereinlegen oder konstruieren


 

to frame someone up

— jdn. hereinlegen; gegen jdn. konstruierte Vorwürfe erheben
 

to be framed up

— hereingelegt werden; Opfer einer Intrige werden
 

to frame up evidence

— Beweise manipulieren; Beweise fälschen
 

to frame up a suspect

— einen Verdächtigen hereinlegen; gegen einen Verdächtigen eine Intrige spinnen
 

to frame up a case

— einen Fall konstruieren; eine gezinkte Anklage inszenieren

Adjektiv: konstruiert oder inszeniert


 

frame-up trial

— konstruierter Prozess; inszenierter Gerichtsprozess
 

frame-up charge

— konstruierte Anklage; fingierte Anklage
 

frame-up operation

— Hereinlegeaktion; Inszenierungsoperation
 

frame-up scheme

— Hereinlegeschema; Inszenierungsschema