Übersetzung founder von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

founder

': Gründer, Begründer, Stifter, scheitern, Gießer
Lautschrift: [ˈfaʊndə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Gründer m (creator, originator, foundress)
  2. Begründer m
  3. Mitbegründer m
  4. Gründerin f
  5. nder
  6. Stifter
  7. Gießer

verb

  1. scheitern
  2. untergehen
  3. versinken
  4. sinken
  5. straucheln
  6. fehlschlagen
  7. stolpern

Beispiele

Rolle des Gründers in einem Unternehmen oder einer Organisation


 

company founder

— Firmengründer
 

founder of the startup

— Startup-Gründer
 

founder and chief executive officer

— Gründer und Geschäftsführer
 

founder of the non-profit organization

— Gründer einer Non-Profit-Organisation; Gründer einer Wohltätigkeitsorganisation
 

company led by its founder

— Firma unter Führung ihres Gründers

Mitgründer oder gemeinsame Rollen


 

co-founder

— Mitgründer
 

co-founder and partner

— Mitgründer und Partner
 

co-founder and head of product

— Mitgründer und Produktleiter

Titel oder Ehrenbezeichnungen


 

founder emeritus

— Ehrengründer
 

founder director

— Gründungsdirektor; Gründungsvorstand
 

founder of the board

— Gründer des Aufsichtsrats

Historische Gründung oder Pionierarbeit


 

founder of the movement

— Bewegungsgründer
 

founder of the tradition

— Traditionsbegründer
 

founder of the modern city

— Gründer der modernen Stadt

Biologie oder Genetik, Gründereffekt


 

founder effect

— Gründereffekt; Effekt der primären Population
 

founder population

— Gründerpopulation; Population der Erstbesiedlung

Beschreibung von Unternehmen oder Produkten


 

founder-led company

— vom Gründer geführtes Unternehmen; vom Gründer geleitetes Unternehmen
 

business founded by its founder

— vom Gründer gegründetes Unternehmen