Übersetzung foster von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

foster

': fördern, pflegen, hegen, aufziehen, ernähren
Lautschrift: [ˈfɒstə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. fördern (promote)
  2. Förderung f (promote)
  3. Pflegeeltern f (foster parent)

verb

  1. pflegen
  2. hegen
  3. aufziehen
  4. ernähren

Beispiele

Kinderbetreuung oder Pflegefamilie


 

foster care

— Pflegefamilie; Pflegesystem
 

foster family

— Pflegefamilie
 

foster parent

— Pflegeelternteil
 

foster mother

— Pflegemutter
 

foster father

— Pflegevater
 

foster child

— Pflegekind
 

foster home

— Pflegeheim; Pflegefamilie
 

foster placement

— vorübergehende Unterbringung eines Kindes; Vermittlung in eine Pflegefamilie
 

foster agency

— Pflegevermittlungsagentur; Jugendamt
 

foster carer

— Pflegeeltern; Pflegekraft in einer Pflegefamilie

Förderung oder Unterstützung


 

foster development

— Entwicklung fördern; Entwicklung unterstützen
 

foster growth

— Wachstum fördern; Wachstum anregen
 

foster innovation

— Innovation fördern; Innovationen anregen
 

foster cooperation

— Zusammenarbeit fördern; Kooperation unterstützen
 

foster collaboration

— Kooperation fördern; Zusammenarbeit unterstützen
 

foster dialogue

— Dialog fördern; Gespräche anregen
 

foster understanding

— Verständnis fördern; Verständnis unterstützen
 

foster trust

— Vertrauen stärken; Vertrauen fördern
 

foster relationships

— Beziehungen stärken; Beziehungsaufbau fördern
 

foster skills

— Fähigkeiten entwickeln; Kompetenzerwerb fördern
 

foster independence

— Selbstständigkeit fördern; Unabhängigkeit unterstützen
 

foster creativity

— Kreativität fördern; kreatives Denken anregen
 

foster goodwill

— Wohlwollen fördern; guten Willen stärken
 

foster peace

— Frieden fördern; Frieden unterstützen
 

foster an environment of trust

— eine Atmosphäre des Vertrauens schaffen; eine Umgebung des Vertrauens fördern
 

foster economic development

— wirtschaftliche Entwicklung fördern; Wirtschaftswachstum unterstützen

Organisationen, Programme oder Dienstleistungen


 

foster care system

— Pflegefamiliensystem; System der Kinderbetreuung
 

foster program

— Pflegefamilienprogramm; Programm zur Vermittlung in Pflegefamilien
 

foster services

— Pflegefamilienhilfe; Unterstützungsdienst für Pflegefamilien
 

foster parent training

— Schulung für Pflegeeltern; Vorbereitung von Pflegeeltern
 

foster placement coordinator

— Koordinator für die Unterbringung von Kindern; Fachkraft für Pflegefamilien