Übersetzung fortune-hunter von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fortune-hunter

': Mitgiftjäger
Lautschrift: [ˈfɔːʧən ˈhʌntə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schatzsucher m
  2. Mitgiftjäger

Beispiele

Abenteurer oder Glücksritter


 

fortune-hunter

— Mitgiftjäger
 

fortune-hunter in the gold rush

— Glücksritter im Goldrausch
 

fortune-hunter seeking buried treasure

— Schatzsucher
 

fortune-hunter prospector

— Schürfer oder Goldsucher

Mitgiftjäger oder habgieriger Partner


 

fortune-hunter husband

— Ehemann aus Berechnung
 

fortune-hunter wife

— Ehefrau aus Berechnung
 

young fortune-hunter seeking a wealthy match

— junger Mitgiftjäger auf der Suche nach einer reichen Partie
 

fortune-hunter fiancé

— Bräutigam aus Eigennutz

Geschäftlicher oder politischer Kontext


 

fortune-hunter investor

— Anleger auf schnellen Profit
 

political fortune-hunter

— politischer Opportunist
 

fortune-hunter tactics

— Taktiken zur Gewinnmaximierung
 

fortune-hunter entrepreneur

— Unternehmer auf leichten Gewinn

Verbale Wendungen oder feste Ausdrücke


 

to be a fortune-hunter

— ein Mitgiftjäger sein
 

to brand someone a fortune-hunter

— jemanden als Mitgiftjäger bezeichnen
 

to avoid fortune-hunters

— Mitgiftjägern aus dem Weg gehen
 

to expose a fortune-hunter

— einen Mitgiftjäger entlarven